Welcome to the Prison Talk Online Community! Take a Minute and Sign Up Today!






Go Back   Prison Talk > CAPITAL PUNISHMENT > The Front Porch
Register Entertainment FAQ Calendar Mark Forums Read

Notices

The Front Porch Lounge area for the Capital Punishment forum participants... general chit-chat and things unrelated to the prison system go here!

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12-26-2011, 04:57 PM
JJS811 JJS811 is offline
Registered User
Donation Award 
 

Join Date: Sep 2008
Location: Where I want to be
Posts: 4,831
Thanks: 1,725
Thanked 2,583 Times in 1,586 Posts
Default 2012 a new year

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne?

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

And surely ye'll be your pint-stowp,
And surely I'll be mine!
And we'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

We twa hae run about the braes,
And pu'd the gowans fine;
But we've wandered mony a weary fit
Sin' auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

We twa hae paidled i' the burn,
Frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roared
Sin' auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

And there's a hand, my trusty fiere,
And gie's a hand o' thine!
And we'll tak a right guid-willie waught

For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

Auld Lang Syne a New year poem by Robert Burns



Eighteenth-century Scottish poet Robert Burns may well be most famous not for a poem he wrote, exactly, but for a poem he wrote down. According to Burns Country, a comprehensive website devoted to the poet, Burns, in a letter to an acquaintance, wrote, "There is an old song and tune which has often thrilled through my soul. You know I am an enthusiast in old Scotch songs. I shall give you the verses on the other sheet... Light be the turf on the breast of the heaven-inspired poet who composed this glorious fragment! There is more of the fire of native genius in it than in half a dozen of modern English Bacchanalians."
That song was a version that Burns fashioned of "Auld Lang Syne," which annually rings in the New Year at parties across the world, though most often sung out of tune and with improvised lyrics, as it has been described as "the song that nobody knows." Though the history of the authorship of the poem is labyrinthine and disputed, Burns is generally credited with penning at least two original stanzas to the version that is most familiar to revelers of the New Year.
__________________
Do not worry if you have built your castles in the air. They are where they should be. Now put the foundations under them. ~ Henry David Thoreau

America - land of the free, home of the incarcerated.

The USA has 5% of the worlds population and 25% of the the worlds prisoners.
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to JJS811 For This Useful Post:
lisainengland (12-27-2011), RainyCola (12-26-2011)
Sponsored Links
  #2  
Old 12-28-2011, 09:16 AM
montysmom's Avatar
montysmom montysmom is offline
Registered User
 

Join Date: Jan 2011
Location: Texas
Posts: 1,793
Thanks: 1,013
Thanked 1,219 Times in 664 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by JJS811 View Post
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne?

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

And surely ye'll be your pint-stowp,
And surely I'll be mine!
And we'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

We twa hae run about the braes,
And pu'd the gowans fine;
But we've wandered mony a weary fit
Sin' auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

We twa hae paidled i' the burn,
Frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roared
Sin' auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

And there's a hand, my trusty fiere,
And gie's a hand o' thine!
And we'll tak a right guid-willie waught

For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll tak a cup o' kindness yet,
For auld lang syne.

Auld Lang Syne a New year poem by Robert Burns



Eighteenth-century Scottish poet Robert Burns may well be most famous not for a poem he wrote, exactly, but for a poem he wrote down. According to Burns Country, a comprehensive website devoted to the poet, Burns, in a letter to an acquaintance, wrote, "There is an old song and tune which has often thrilled through my soul. You know I am an enthusiast in old Scotch songs. I shall give you the verses on the other sheet... Light be the turf on the breast of the heaven-inspired poet who composed this glorious fragment! There is more of the fire of native genius in it than in half a dozen of modern English Bacchanalians."
That song was a version that Burns fashioned of "Auld Lang Syne," which annually rings in the New Year at parties across the world, though most often sung out of tune and with improvised lyrics, as it has been described as "the song that nobody knows." Though the history of the authorship of the poem is labyrinthine and disputed, Burns is generally credited with penning at least two original stanzas to the version that is most familiar to revelers of the New Year.


I think someone wrote this after having imbibed plenty O' holiday spirits I, for one, have no clue what it means.
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old 01-11-2012, 07:08 AM
JJS811 JJS811 is offline
Registered User
Donation Award 
 

Join Date: Sep 2008
Location: Where I want to be
Posts: 4,831
Thanks: 1,725
Thanked 2,583 Times in 1,586 Posts
Default

Lol. It's the Scottish New Year song that has pretty much been adopted by the entire UK. I live in the UK and I at some of it too


Quote:
Originally Posted by montysmom View Post
I think someone wrote this after having imbibed plenty O' holiday spirits I, for one, have no clue what it means.
__________________
Do not worry if you have built your castles in the air. They are where they should be. Now put the foundations under them. ~ Henry David Thoreau

America - land of the free, home of the incarcerated.

The USA has 5% of the worlds population and 25% of the the worlds prisoners.
Reply With Quote
  #4  
Old 01-16-2012, 11:46 AM
Leos mom Leos mom is offline
Registered User
 

Join Date: Aug 2011
Location: McKinney TX USA
Posts: 153
Thanks: 43
Thanked 60 Times in 43 Posts
Default

LOL, remember this was written MANY years ago and in another country. In the USA, our English has definitely changed throughout the years. Here's an updated version of the wording so it's easier to understand:

Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should old acquaintance be forgot,
and old lang syne ?
CHORUS:
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.
And surely you’ll buy your pint cup !
and surely I’ll buy mine !
And we'll take a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
CHORUS
We two have run about the slopes,
and picked the daisies fine ;
But we’ve wandered many a weary foot,
since auld lang syne.
CHORUS
We two have paddled in the stream,
from morning sun till dine† ;
But seas between us broad have roared
since auld lang syne.
CHORUS
And there’s a hand my trusty friend !
And give us a hand o’ thine !
And we’ll take a right good-will draught,
for auld lang syne.
CHORUS

If you look up the definitions of some of the words of the original lyrics, you can see what the guy was talking about (i.e.: burn - a small stream or brook)

The song is just bidding farewell to one thing and welcoming a new beginning. Sometimes it's sung at funerals. In the US, we mostly sing it at the New Year.

I always laugh because the vast majority of people singing it have no idea what the words are! :-D
Reply With Quote
  #5  
Old 01-16-2012, 01:16 PM
JJS811 JJS811 is offline
Registered User
Donation Award 
 

Join Date: Sep 2008
Location: Where I want to be
Posts: 4,831
Thanks: 1,725
Thanked 2,583 Times in 1,586 Posts
Default

Thank you for that Leos mom, it's nice to have the original version, but also good to have a version I understand...lol
__________________
Do not worry if you have built your castles in the air. They are where they should be. Now put the foundations under them. ~ Henry David Thoreau

America - land of the free, home of the incarcerated.

The USA has 5% of the worlds population and 25% of the the worlds prisoners.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 02:22 PM.
Copyright © 2001- 2013 Prison Talk Online
Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Website Design & Custom vBulletin Skins by: Relivo Media
Message Board Statistics